LexiSpark
Science-Backed Language Learning

Learn languages from content you love

Save words from real content, understand them in context, and review them at the perfect time.

YouTubeArticlesWebsitesPodcasts
FSRS-powered reviews
Context-first cards
Free during early access
Content Sources

Learn from the internet you already use

Save words from videos, articles, stories, and real conversations — then review them with context.

YouTubeNetflixArticlesPodcastsWebsitesSaved TextsReal ConversationsReal StoriesReal VideosYouTubeNetflixArticlesPodcastsWebsitesSaved TextsReal ConversationsReal StoriesReal Videos
Chrome ExtensionFSRS AlgorithmDual CodingContext CardsSmart ReviewVocabulary TrackingSpaced RepetitionComprehensible InputChrome ExtensionFSRS AlgorithmDual CodingContext CardsSmart ReviewVocabulary TrackingSpaced RepetitionComprehensible Input
Watch ContentSave WordsGet ContextReview SmartRemember Long-termWatch ContentSave WordsGet ContextReview SmartRemember Long-term
See it in action

How LexiSpark works

Save words from real content, review them with context, and remember them long-term.

Our Vision

Language learning, reimagined

We believe the best way to learn a language is through content you actually enjoy. Not textbooks. Not flashcards without context. Real videos. Real stories. Real conversations. That's comprehensible input — and it works.

01

Save words from real content

Click any word while watching videos or reading texts

02

Learn through context

Every word comes with the sentence where you found it, plus translation

03

Review at the right time

FSRS algorithm schedules reviews so you never forget

01 — Features

Everything you need to reach fluency

A complete ecosystem designed around Comprehensible Input and spaced repetition.

Turn videos into language lessons

Works on YouTube and HDrezka.kim, with experimental Netflix and Coursera support. Our scanner helps surface known vs unknown words before you start watching.

Spanish Podcast Ep. 42
YouTube
85% Comprehensible
15 new words

Review anywhere

Your progress syncs instantly across desktop, tablet, and mobile.

Never forget a word

Schedules reviews at the exact moment you're about to forget.

Track your mastery

Visualize your vocabulary growth with detailed heatmaps and streak tracking.

Experimental

Practice conversations

Practice conversations using the exact vocabulary you've learned, with guided prompts that adapt to your review history.

02 — How It Works

How it works

  • Install ExtensionInstall
  • Watch Real Content
  • Save Words in Context
  • Review with FSRS
  • Track Progress
01

Install Extension

Install the LexiSpark Chrome extension to get started. Save words from any website, video, or text instantly.

Install Chrome Extension
02

Watch Real Content

Go to YouTube, Netflix, or any website with content in your target language. LexiSpark works where you already learn.

03

Save Words in Context

Click any unknown word to save it instantly. Every word is saved with the full sentence, translation, and audio.

04

Review with FSRS

Our FSRS algorithm schedules your reviews at the optimal time. No more forgetting what you learned.

05

Track Progress

Watch your vocabulary grow. Track comprehensible input percentage and retention rates over time.

03 — Reviews

Built for focused language learners

Beta
Early Access
FSRS
Smart Review

"Finally, a tool that lets me learn Spanish from the YouTubers I actually want to watch. The FSRS algorithm is noticeably better than Anki."

Sarah M.
Learning Spanish

"The dual coding with video screenshots and audio snippets makes remembering vocabulary so much easier. Game changer."

David K.
Learning Japanese
Product Showcase

One workflow for real language learning

Save words from the content you already watch, keep the original context, and review at the right time.

TRANSLATION
9:41
Spanish Article
ESA2

El sol brillaba sobre la ciudad mientras juegan en el parque.

Las flores crecen en el jardín.

CONTEXT
9:41
Vocabulary42 words
Search words...
LearningKnownNew
WordTranslationStatus
mariposanoun
бабочкаL
jueganverb
играютL
brillabaverb
сиялK
ciudadnoun
городK
jardínnoun
садN
REVIEW
9:41
Review5 / 20 Undo
mariposa
noun
"La mariposa vuela entre las flores del jardín."
Tap to flip
бабочка
butterfly
← Again|Good →
AgainGood
PROGRESS
9:41
Dashboard
WeekMonthAll
Your learning overview
Total Words
247
42 mastered
Due for Review
12
3 added today
Streak
14d
Keep it going!
Retention
89%
127 total reviews

Mastery Score

89%Excellent
3 reviews today
2 words added
12 due for review
XP Stats

Total XP

2,340

Streak

14d

Best Streak

21d

Best Combo

12x

Recent Words
mariposa94%
jugar82%
ciudad71%

Simple, transparent pricing

Start with a free trial, upgrade when you need more power.

Free

Perfect for getting started

$0
  • Browser Extension
  • Up to 100 flashcards/mo
  • Basic FSRS scheduling
  • Web app access
Start Free
Most Popular

Pro

Start with a trial, then keep learning without limits

Free trial included
$6/mo
  • Free trial included
  • Unlimited flashcards
  • Advanced FSRS-6 algorithm
  • Cloud sync across devices
  • Audio & screenshot capture
  • Detailed analytics

Lifetime

Pay once, learn forever

$49
  • All Pro features
  • Early access to AI Tutor
  • Priority support
  • One-time payment

Frequently asked questions

LexiSpark currently supports 13 learning languages in the web app, and can work with subtitles in many more languages depending on the video platform.

Ready to learn languages the smart way?

Start with a free trial, build your vocabulary from real content, and review with science-backed scheduling.

Get Started for Free